~ 

「探求し、前進し、何かを達成し、落ち着くために引っ越しました。バリ島では、日課を変えたり、新しいチャンスを掴んだり、新しい友達を作ったりすることができます。」

~

バリは、脈動し、常に進化し続けるリズムを持つ都市です。活気に満ちた、香り高く、創造性に溢れた成長都市の速いペースが染み込んだ歴史的な文化の発祥地です。多くのアーティストがインスピレーションを求めてバリに来て、そしてしばしば決して離れないのは当然のことです。これは、ジャワと日本からそれぞれバリに来たシャロンとカノコにも当てはまります。シャロンの言葉を借りれば、「探求し、前進し、何かを達成し、落ち着くために引っ越しました。バリ島では、日課を変えたり、新しいチャンスを掴んだり、新しい友達を作ったりすることができます。」彼女が「とてもオープンで、柔軟で、コミュニケーション能力が高く、楽観的。常に仕事に全力を尽くしたいと思っている」と評するカノコのような友人たちです。彼らは隣人であり、親友であり、密接な仕事上の関係も築いています。

 

 

シャロンとカノコは、カノコが当時働いていたブランドの撮影で出会いました。シャロンは写真家でした。シャロンは、カノコが撮影の小道具、特にジョン・デリアンの絵本に夢中だったことを覚えています。その撮影後、シャロンとカノコはアートディレクターと写真家として協力し、そのブランドのために定期的に一緒に働き始めました。この仕事上の関係は自然に個人的な関係へと発展し、彼らは親友であり共同制作者となりました。

 

彼らはそれぞれ強い個性を持ちながらも、作品へのインスピレーションは共通しています。二人とも、人間の本質、つまりダイナミックな感情、原始的なもの、そして豊かな自然に惹かれています。特にシャロンは、置き去りにされた空間で何が起こるかに魅力を感じています。「放置された場所が人々の想像力を掻き立てる方法は魅力的だと思います。」と彼女は言います。

~

「感情、キャラクター、場所の視覚的なつながりを作り出すあらゆるプロセスを楽しんでいます」

~

 

彼らの作品の具現化は、夢が現実になるようなものです。「感情、キャラクター、場所の視覚的なつながりを作るあらゆるプロセスを楽しんでいます」とシャロンは言います。二人にとって、作品が他の人々にどのように経験され、それが彼らの精神を伝えることを可能にするかを見ることは、最高の解放です。カノコが言うように、「時々、プロセスの中で自分自身も驚くような発見があります。」

カノコのクリエイティブな活動の一部は、カンカンと呼ぶ生きているかのような人形の実現です。カノコは「カンカンは友達のようなものです。本当に大好きで、とてもかわいいんです！」と言います。プロセスはスケッチと生地選びから始まり、そこからカノコは裁断された生地を仕立て屋に持っていって縫ってもらいます。「仕立て屋さんは時々笑って、『カナコはまた何を持ってきたんだ？』と言います。」

~ 

「カンカン人形はカノコと彼女の人間としての多才さを表しています。彼女はカンカン人形の見た目をよく笑いますが、それは彼女自身がいつも自分を笑っているのを思い出させます…」

~

 

カノコがカンカンに寄せる遊び心のある愛情は伝染し、等身大の人形の美しさと楽しさに満ちています。それ以上に、それらはカノコと彼女の精神の具現化です。シャロンが言うように、「カンカン人形はカノコと彼女の人間としての多才さを表しています。彼女はカンカン人形の見た目をよく笑いますが、それは彼女自身がいつも自分を笑っているのを思い出させます…」

彼らの共同作業のエネルギーは、創造性で満ち溢れています。彼らが作品に注いできた配慮の証拠は、最終的な画像に見られます。そこには、アイデアのキュレーションと、表現という共同事業における理解が見て取れます。シャロンの言葉を借りれば、「私たちは二人とも、日常生活で起こる単純なもの、そのほとんどが街の風景から来るものから常に物事を観察し、簡単にインスピレーションを得ています。私たちは通常、何をしたいかを事前に非常によく知っています。カノコは方向性を定めるために絵コンテをスケッチします。撮影当日には、霊感が湧くままに、衝動的に作品を成長させます。」

~

「シャロンは新しいコンセプトやアイデアのアンテナを持っています…彼女は自分の好きなもの、表現したいものを知っており、周りの友人をサポートする魂を持っています」 

~

 

 

カノコが友人シャロンに最も感銘を受けているのは、この精神です。彼女が言うように、「シャロンは新しいコンセプトやアイデアのアンテナを持っています…彼女は自分の好きなもの、表現したいものを知っており、周りの友人をサポートする魂を持っています」。さらに、カノコは「彼女は私のことを本当に理解してくれていますし、私の作品をより面白くする方法を知っています」と信じています。

彼らの作品には友情が表れており、それがもたらすサポートと信頼は美しいものです。友情とコラボレーションは密接に関係しており、この場合は楽しく、自由で、その開放性においてはほとんど子供のようです。

 

写真：Sharon Angelina
クリエイティブディレクション：Kanoko Takaya