Jess BlumeとMarian Kelliher Scottはそれぞれ独自のクリエイティブな活動で知られていますが、二人の出会いは、カップルとして、そして個人として、多くのことを語っています。二人は自立していながらも献身的で、芸術家でありながらも現実的で、ソウルメイトだけが持つような方法で互いのエネルギーを刺激し合っています。二人は一緒に、織物であれ、大工仕事であれ、あるいはコンピュータープログラミングであれ、彼らの芸術を強くする、ゆったりとした生活様式を創造しています。週末、クロワッサンとコーヒーを片手に彼らを訪ね、彼らのアイデア、個性、そして未来への計画について詳しく伺いました。

お二人はどのように出会われたのですか？
Jessica: 2013年に美術展で出会い、数週間後にパーティーで再会しました。すぐに人ごみを離れて一晩中話し込み、それから自転車で彼女を家に送り、太陽が昇るまで陶芸をしたりお茶を飲んだりしました。目まぐるしい一日でした。

ご自身の活動をどのように説明されますか？
Jessica: クリエイティブな仕事では、いつも手作業をしてきました。大学は途中で2回中退しましたが、それは、その時間がないと寂しくて仕方がないからです。でも、ポッドキャストがある今、織物をしながら学んだり聞いたりできるので、それが私には完璧です。最近は主に織物をしていて、絵画や陶芸にも手を出していますが、倫理的なアパレルブランドを立ち上げる準備もしており、それも本当にワクワクしています。
Marian: 私は常に若々しい心を持ち、ポジティブで、素晴らしさを支持し、良いビジネスの雰囲気を持つように心がけています。

パートナーの活動で一番好きな点はどこですか？
J: Marianは、どんなことでも見事にこなす能力にいつも感銘を受けています。コンピュータープログラミングであれ、大工仕事であれ、イラストレーションであれ、その多才さと水平思考は、持つべき素晴らしいスキルです。それから、それを共有したり、褒められたりする必要がないところも好きです！私は全然そうじゃないので（笑）。
M: Jumeの勇気、誠実さ、優しさが大好きで尊敬しています。

J: 2メートル四方の織機を購入して、大きな作品をいくつか作る予定です。それから、立ち上げ中のアパレルブランドにも少しずつ取り組んでいます。これは、何年も前から構想を練っていた、倫理的に作られた、季節に左右されない作品のコレクションです。ようやく物事が進み始めたと感じて、とても嬉しいです。また、友人とスタジオスペースをオープンする準備もしています。そこを拠点に活動し、ワークショップやコミュニティイベントにも活用する予定で、とても楽しみにしています。

M: 最高の気分という通貨で金持ちになることです！

ベッドのどちら側で寝ていますか？

J: 私たちは横向きに寝るのが好きです。

M: はい。それは本当です！

今読んでいる本は何ですか？

J: ついに、マギー・ネルソンの『アルゴノーツ』を読んでいます。

M: ここ数年、本を読んでいません！
J: それは違います！マリアンは、サーフィンや自宅の建て方、パーマカルチャーに関する70年代の本のコレクションを常に読んでいます。私は主に小説やノンフィクション文学を読みますが、マリアンは主に、豊かな生活を送るための情報満載の大きなガイドブックを読んでいます。

愛のためならどこまで行きますか？

J: 私は海を渡り、快適な領域を超え、異文化体験もしますが、尊敬と親切という個人的な境界線を越えることはありません。

M: 遠くへ行きます。知っている人にとっては、愛こそがすべてです。

お互いに贈った中で一番かわいらしい／甘い曲は何ですか？

M: クリストファー・クロス - Ride like the wind

J: あれは私たちのロードトリップソングです。

 

JessとMarianのSUKUチョイス
Okinawa Quilt Cover, Haze Puffer Kimono, The Stripe Pyjama,
Romance Kimono, The Stripe Boyfriend Dress. 
写真 // Christine Lafian
言葉 // Maxine Dabrowski